Midnight in Paris

Dress: French Connection. Heels: Zara. Clutch: Vintage.

3 días hemos tardado en volver a París; esta vez de noche. Parece otra ciudad; supongo que como en todas las ciudades, a la noche se respira otro ambiente. Cogimos el tren de las 20:00 y allá fuimos, de vuelta a La Ciudad. Ya que íbamos a pasar la noche en París, en vez de volver a la mañana siguiente, pensamos que sería mejor coger un hostal y aprovechar todo el domingo en la ciudad. Una vez dejadas las cosas cogimos el metro hasta la torre Eiffel, para verla esta vez de noche. Impresionante. Sin palabras. Literalmente estuvimos observando la torre durante unos 10 minutos, intentando pensar en palabras que pudieran describir lo que veíamos, pero silencio es todo lo que se oía. Estuvimos hasta las 00:30 aproximadamente; luego otros amigos nos llamaron para decirnos que estaban en una fiesta "en la ópera". Obviamente pensamos que sería una discoteca en frente de la Ópera o algo así, pero imaginad nuestra sorpresa cuando al llegar allí nos enteramos de que era en la mismísima Ópera de París! Abajo os enseño una foto que saqué con el móvil justo antes de entrar, y debajo el edificio entero, sacado el domingo a la tarde.

Dentro había gente de todo tipo, todos muy bien vestidos (como no), y un DJ pinchando música. A la salida, volvimos andando al hostal por las sorprendentemente vacías calles de París.

El miércoles os cuento qué tal pasamos el domingo, porque ahora mismo sólo pienso en dormir. Fin de semana inolvidable.

It has taken us 3 days to be back in Paris; this time at night. Looks like another city; I guess than as well as in other cities, there's another feeling at night. We took the train at 20:00 and there we went, back to The City. Once we were going the night out in Paris, we thought it would be better if we rented a room in a hostel so that we could spend the whole Sunday there. After leaving our stuff in the hostel, we took the metro to the Eiffel Tower, to see it at night this time. Breathtaking. Awesome. We stayed literally staring at it for at least 10 minutes, trying to come up with words that could describe what we were seeing, but silence was all we could hear. We stayed there until 00:30 more or less; then other friends called us to inform us about a party that was taking place "in the Opera". Obviously we understood it was in a disco around the Opera, but imagine our surprise when once there we realized the party was in the Opera! Below I show you a picture I took with my phone just before entering, and the next photo is the whole building, taken the Sunday afternoon.

Inside there were all kind of people, all well dressed (as expected), and a DJ playing the music. When we went out, we walked to our hostel, walking over the surprisingly empty streets of Paris.

On Wednesday I'll tell you about Sunday, 'cause right now I just can think about sleeping. It's been an unforgettable weekend.

A.