8.29.2013

Presque fini









Top, skirt and ballerinas: Zara. Cardigan: Massimo Dutti.

Egunon! Parece que el tiempo mejora, aunque se nota la bajada de temperaturas. El martes a la noche, con eso de que ayer no había clase, fuimos a otra residencia a lo que se llama soirée, o lo que es lo mismo, farra, fiesta. Ayer a la mañana fui a correr y luego tocaba estudiar, porque después de comer nos fuimos a visitar Amiens, y volvimos a medianoche. El Sábado os enseño fotos. Hoy es el examen; termina el curso. Creo que la mejoría   de mi francés es considerable, pero tampoco era muy difícil teniendo en cuenta que partía casi de la nada. La prueba de fuego vendrá en 15 días, cuando tenga que comunicarme con franceses y entender las clases. Mejor no pensar en ello ahora mismo.

Good morning! Looks like the weather is getting better, although the decrease of the temperature is obvious. Tuesday night, since we had no class on Wednesday, we went to another residence to party. Yesterday morning I managed to go running and then was the time to study a little bit, 'cause on the afternoon we were going to visit Amiens, a city nearby, and we wouldn't be back until midnight. I'll show you the pictures on saturday. Today is the exam; the course finishes today. I think that my french has improved considerably, but that wasn't tough taking into account that I knew almost nothing. The real challenge will come in a couple of weeks, when I'll need to talk with french people and understand the classes. Better not to think about it right now.

A.

2 comments: