1.27.2014

It's over



Se acabó. Ya estoy de vuelta en casa otra vez. Parece mentira que hayan pasado 6 meses; recuerdo perfectamente la sensación de nervios la víspera antes de irme.
Tengo que decir que han sido los mejores 6 meses de mi vida. Con sus mejores y peores momentos, Erasmus era una experiencia que llevaba esperando mucho tiempo. Ha sido la primera vez que he estado fuera de casa durante tantos meses, y rodeada de gente de todos los rincones del mundo. Gente impresionante. ¿En 6 meses puedes hacer grandes amistades? Enormes. 24 horas al día durante medio año es mucho tiempo; y más en situaciones como estas en las que un mismo escenario desconocido para todos, con las mismas dificultades y problemas, no genera más que apoyo de los unos a los otros, para sentirnos a gusto, rodeados, y en definitiva, convertirlo en un hogar.
Es por eso por lo que la despedida ha sido dura, más si, debido a la distancia, no se sabe si verás otra vez a esa persona, a ese amigo. Siempre queda la esperanza, y como decía mi amigo Felipe, "si el destino nos ha unido una vez, ¿por qué no una segunda?". Me quedo con eso; los "hasta luego"-s siempre fueron mejores que los "adiós"-es.

La adaptación de vuelta a Donosti ha sido demasiado fácil; una sensación rara al principio, de desorientación diría yo, pero enseguida todo es "lo de siempre" otra vez. Hacía 5 meses que no veía el mar, y lo echaba de menos, así que qué mejor que un paseo a San Pedro y San Juan ayer domingo, para oler a salitre y comer pescado (¡por fin!).

 It's over. I'm back home. I looks amazing how 6 months have gone so quickly; I can perfectly feel the nerves the night before leaving to France.
I have to say that they've been the best 6 months of my life. With its best and worst moments, Erasmus was an experience that I'd been looking for so long. It's been the first time I'm abroad for so many months and surrounded by people from all over the world. Amazing people. Can you make real friends in 6 months? Of course. And more in this kind of situations where a same unknown place for everyone, with the same difficulties and problems, doesn't make but create support from ones to others, to feel better, comfortable, transforming it in a home.
That's the reason why the goodbye it's been sor hard, more if, due to the distance, you may not see that person, that friend again. Eventhough, the "see you soon"-s are always better than "goodbye"-s.

The adaptation back to Donosti has been too easy; a strange feeling at first but then everything is "as always" once again. It's been 5 months that I hadn't seen the sea, and I missed it, so what better than a walk in San Pedro and San Juan on a Sunday, to smell of salpetre and eat fish (finally!!).

Coat: Burberry vintage
Top: Muji
Pants: Zara (au/w'12)
Boots: Zara (au/w'13)
Backpack: Flea Market (Paris)


Amaia


 

No comments:

Post a Comment