Qué rápido pasa el tiempo. Las Navidades llegaron sin darme cuenta y ya estamos terminando Enero. Sólo 2 semanas han pasado desde que volví al otro lado del charco, y ya me parece que llevo una eternidad aquí. Año nuevo y ánimos nuevos, o mejor dicho, los de antes, los de siempre.
Es curioso darse cuenta de cómo a veces, las circunstancias, las situaciones, el entorno, nos van guiando de una manera imperceptible, hasta que llega un día en el que no sabes cómo has llegado ahí y no te encuentras. No sabes dónde estás, por qué te sientes así, ni por qué actúas de esa manera. Tambaleas. Suele ser un cúmulo de cosas que te nublan la vista por momentos, y hace falta un buen terremoto o golpe para volver a poner los pies en la tierra y la cabeza sobre los hombros.
..Supongo que tanto tiempo sin pasar por aquí se nota, y lo echaba de menos.
-
Time flies! Christmas arrived suddenly and we´re already finishing January. It´s only been 2 weeks since I crossed the ocean again, and it looks like a life here. New year and new spirits, the ones that used to be, the ones should be.
It´s curious how sometimes, circumstances, situations or our surroundings lead us unconsciously, until one day, where you have no idea how you got there, and you can´t find yourself anymore. You don´t know why you feel that way or why you act like that. It´s usually a series of facts and emotions that dazzle you for a while, and an earthquake or a big hit is needed to put your feet back to the ground and your head between your shoulders.
..I missed stopping by here, I guess it can be noticed.
Es curioso darse cuenta de cómo a veces, las circunstancias, las situaciones, el entorno, nos van guiando de una manera imperceptible, hasta que llega un día en el que no sabes cómo has llegado ahí y no te encuentras. No sabes dónde estás, por qué te sientes así, ni por qué actúas de esa manera. Tambaleas. Suele ser un cúmulo de cosas que te nublan la vista por momentos, y hace falta un buen terremoto o golpe para volver a poner los pies en la tierra y la cabeza sobre los hombros.
..Supongo que tanto tiempo sin pasar por aquí se nota, y lo echaba de menos.
-
Time flies! Christmas arrived suddenly and we´re already finishing January. It´s only been 2 weeks since I crossed the ocean again, and it looks like a life here. New year and new spirits, the ones that used to be, the ones should be.
It´s curious how sometimes, circumstances, situations or our surroundings lead us unconsciously, until one day, where you have no idea how you got there, and you can´t find yourself anymore. You don´t know why you feel that way or why you act like that. It´s usually a series of facts and emotions that dazzle you for a while, and an earthquake or a big hit is needed to put your feet back to the ground and your head between your shoulders.
..I missed stopping by here, I guess it can be noticed.
Dress: Zara
Boots: Mango
Bag: Massimo Dutti
Headband: H&M
Amaia
No comments:
Post a Comment